Sentence examples of "охота" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all366 hunting233 hunt104 shoot5 other translations24

show all

Охота на медведя в Румынии Bear Hunting in Romania

Это не охота на енотов. This ain't no coon hunt.

Как идёт охота на ведьм? So, how goes the witch hunting?

Это не охота за сокровищами. You know, this isn't a treasure hunt.

В национальных парках охота запрещена. Hunting is banned in national parks.

Охота за сверхмассивной чёрной дырой The hunt for a supermassive black hole

Блин, тарелку пачкать не охота. Pancakes, a plate of dirty not hunting.

Второй раунд "Охота за сокровищами". The second game is a treasure hunt.

Как продвигается охота на кабана? How's the boar hunting going?

Охота начинается с разжигания пламени. The hunt begins by kindling fire.

Как продвигается охота за домом? How's the house hunting coming?

Это как охота за сокровищами. This is like a treasure hunt.

Охота на тигров в Китае Hunting Tigers in China

Так, охота на волшебного клеща закончена. Okay, magical tick hunt is over.

Охота на говорунов строго воспрещена. Hunting chatterers is strictly prohibited.

Это не Алабамская охота на енотов, Тедди. This is not an Alabama coon hunt, Teddy.

Точно, как и охота и рыбалка. Like fishing and hunting at the same time.

Первый такой проект называется "Охота на кита". The first such one is called "The Whale Hunt."

Охота, рыбалка, стрельба, отцовство, привязанность, печаль. Hunting, fishing, shooting, fatherhood, bonding, sadness.

Это поиск, Мерлин, а не охота за сокровищами. This is a quest, Merlin, not a treasure hunt.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download