Ejemplos del uso de "охотник за пришельцами" en ruso

<>
Я не охотник за пришельцами. I'm not some alien bounty hunter, guys.
Иди сюда, охотник за головами. Hurry, bargain hunter.
Я агент белых воротничков, а не охотник за головами. I'm a white-collar agent, not a bounty hunter.
Я знаю к чему вы ведёте, агент Скалли, но если вы скажете мне, что это ещё один охотник за головами, то мы в разных компаниях. I know where you're going with this, Agent Scully but if you're going to tell me this is another alien bounty hunter this is where we part company.
Я думал вы охотник за головами. I thought you were like a headhunter or something.
Жди здесь, охотник за головами. You wait here, bounty hunter.
Не хочу, чтобы охотник за головами знали о нас. I don't want the bounty hunter to know about us.
Я не охотник за головами. Well, I am not a bounty hunter.
Думаю, наш охотник за головами не уехал. I guess our bounty hunter hasn't left town.
Я считаю, что очень опасный охотник за головами собирается убить Вас. I believe that a very dangerous bounty hunter is out to assassinate you.
Джубал Эрли, охотник за головами. Mr. Jubal Early, bounty hunter.
Один из наших и охотник за головами. One of ours and a bounty hunter.
Я хочу, чтобы каждый охотник за головами, член банды, и скаут охотился на этого парня. I want every bounty hunter, gang member, and Girl Scout hunting for this guy.
Послушай меня, охотник за головами. Now, you listen to me, bounty hunter.
И, потом, я же теперь охотник за головами. And on top of it, I'm a bounty hunter now.
Он не охотник за головами? He's not a headhunter?
Генерал и охотник за головами. The general and the bounty hunter.
Вот только охотник за головами - я. Except I'm the bounty hunter.
Однако, охотник за головами нашёл. Well, except the bounty hunter did.
Потому как этот парень, с его слов, охотник за головами, а ты преступник, которого он должен доставить назад в Бейкерсфилд. 'Cause this guy, he told me he was a bounty hunter and you were a criminal he was taking back to Bakersfield.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.