Ejemplos del uso de "охотничья сосиска" en ruso

<>
Охотничья собака направилась в лес. The hunting dog headed for the woods.
Простите, но мне не нравится твоя сосиска. Sorry, guv 'ner, she doesn't fancy your bangers and mash.
Но стоило им встретить животное, и их охватывала охотничья лихорадка. Draw down on a live animal and they get buck fever.
А ну, иди спать, ты, переросшая сосиска! Go back to bed, you overgrown sausage!
Со скоростью в 82 м / с охотничья стрела не только проникла бы в грудину и сердце, и разрубила бы позвоночник. At a velocity of 82 meters per second, a hunting arrow would not only pierce the sternum and the heart, but would sever the spinal column.
О Сосиска, ты в любой момент можешь все это прекратить. Oh, Weenie, you can make this stop at any time.
А главное, это искусство говорит о глубокой тоске, о чём-то более тонком, чем охотничья магия. But more importantly, it spoke of a deeper yearning, something far more sophisticated than hunting magic.
Я гамбургер, сосиска и пончик I am a hamburger, a frankfurter and a doughnut
Большее количество белка, чем охотничья семья могла съесть прежде, чем он испортится. More protein than a hunter's family could eat before it rotted.
Сосиска наверняка здесь. Weenie must be here.
Я горю, как копчёная сосиска на пожаре. I burn as smoked sausage on fire.
Яичница из трех яиц, бекон, сосиска, жареная картошка, тост, апельсиновый сок и кофе. Three scrambled eggs, bacon, sausage, home fries, toast, OJ, and coffee.
Не похоже на рекламный буклет, да, Сосиска? This looks nothing like the brochure, right, Weenie?
Руфус, дорогой, это так не Сосиска? Rufus, darling, is that Mr. Weenie?
Омлет, сосиска, бисквит и драники. Two eggs scrambled, sausage, biscuit and hash browns.
Сосиска, друг, я иду на помощь. Weenie, I am coming for you, buddy.
Треска и фри, пикша и фри, камбала и фри, гороховое пюре, соус карри и сосиска. Cod and chips, haddock and chips, plaice and chips, mushy peas, curry sauce, and one saveloy.
Скажем, недавно построенный в Лондоне небоскрёб . Что это: огурчик, сосиска или инструмент секса? Is the latest tower in London a gherkin or a sausage or a sex tool?
Кто тебе сказал, что ты должна думать, сосиска? Who said your job was to think, Spring Wiener?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR