Ejemplos del uso de "очередях" en ruso con traducción "turn"

<>
mostrar
Просто нужно подождать своей очереди. Some will just have to wait their turn.
Мы вынуждены ждать нашей очереди. We have to wait our turn.
Милая, нужно дождаться своей очереди. Hone, you have to wait your turn.
Дождитесь своей очереди, или я. You wait your turn, or I'll.
Дождись своей очереди, молодой человек. Wait your turn, young man.
Сядьте и дождитесь своей очереди! Sit down and wait your turn!
А я ждал своей очереди. While waiting for my turn to come.
Заткнитесь и ждите своей очереди! Shut up, you, and wait your fecking turn!
Мы моем автомобиль по очереди. We took turns in washing the car.
Если не можете дождаться очереди. If you really cannot wait your turn.
Вы просто ждали своей очереди. You were just waiting on your turn.
Нас просят представиться по очереди. We are asked to introduce ourselves in turn.
Вместо ожидания своей очереди заговорить. Instead of waiting for their turn to speak.
Мы вели машину по очереди. We took turns driving the car.
Роли, милый, жди своей очереди. Rolly, wait your turn, dear.
Роско, твоя очередь выносить мусор. Roscoe, it's your turn to take out the garbage.
Сегодня твоя очередь выносить утку. It's your turn to take the bedpan out tonight.
Твоя очередь не сходить сума. Your turn not to freak out.
Ну, Сисси, теперь твоя очередь. Well now Cissy it's your turn.
Теперь моя очередь кидать кости! Now, it's my turn to roll the dice!
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR