Exemples d'utilisation de "пакета" en russe
Traductions:
tous2224
package1262
pack320
batch171
bag164
packet110
suite15
bundle14
parcel5
burst1
autres traductions162
Пересыпьте конфеты из пакета Джастина в пакет Стьюи.
Take Justin's bag of candy and pour it into Stewie's.
Первый аргумент указывает длину пакета двоичных данных.
The first argument indicates the length of the binary data packet.
Какие данные раскрываются из нашего пакета метаданных?
What data is exposed from our current metadata suite?
Чтобы просмотреть сведения по доступным поощрениям, прокрутите вниз до раздела с описанием игры или подробностями пакета в нижней части страницы со сведениями об игре.
To view details of any pre-order bonus offers available, scroll down to the game details or bundle details section at the bottom of the game info page.
Вы обнаружите особую выгоду нашего полного пакета.
You will discover the particular advantage of our package.
Мы видим женщину, которая выглядывает из пакета с продуктами.
We see a lady peeking out from a grocery bag.
Skype для бизнеса входит в состав пакета продуктов Office 365.
Skype for Business is part of the Office 365 suite of products.
Сборку каждого пакета следует выполнить только один раз.
Each package should be built only one time.
Для загрузки пакета может потребоваться несколько минут.
It may take a minute or two for the speech pack to load.
Так что он вышел, сделал лезвие из пластикового пакета.
So he snuck out, made the shank out of the plastic bag.
Никаких кристаллов не нашла, кроме пакета английской соли.
These are the only crystals I could find, apart from a packet of Epsom salts.
Компании Comodo известно о проблемах совместимости с предыдущими версиями пакета Comodo Internet Security Suite.
Comodo is aware of incompatibility issues with earlier versions of the Comodo Internet Security Suite.
Загрузите и сохраните последнюю версию программного пакета Zune.
Download and save the most recent version of the Zune software package.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité