Ejemplos del uso de "пакетная обработка" en ruso
Щелкните Управление организацией > Периодические операции > Пакетная обработка.
Click Organization administration > Periodic > Batch processing.
Пакетная обработка применяется к накладным поставщика, введенным в портале поставщиков или полученным через службу.
The batch process applies to vendor invoices that were entered in a vendor portal or received through a service.
Установите флажок Пакетная обработка и при желании выберите пакетную группу.
Select the Batch processing check box, and optionally select a batch group.
Для предложения амортизации с помощью процесса пакетной обработки щелкните Пакет и установите флажок Пакетная обработка.
To propose depreciation by using a batch process, click Batch and select the Batch processing check box.
Пакетная обработка должна настраиваться доя того, как можно доставлять оповещения.
Batch processing must be set up before alerts can be delivered.
Для создания проводок приобретения в процессе пакетной обработки щелкните Пакет и установите флажок Пакетная обработка.
To create acquisition transactions as a batch process, click Batch and select the Batch processing check box.
Пакетная обработка запускается в общей языковой среде выполнения (CLR) .NET.
The batch processing runs in the .NET common language runtime (CLR).
Даже если пакетная обработка запускается чаще, чем раз в день, оповещения не создаются дважды для одних и тех же условий и одного события срока выполнения.
Even when the batch process is run more than one time per day, alerts are not duplicated for the same due date event and conditions.
На вкладке Партия установите флажок Пакетная обработка для запуска пакетной обработки.
On the Batch tab, select the Batch processing check box to run batch processing.
Установите флажок Пакетная обработка, а затем щелкните Повторение, чтобы настроить расписание пакетной обработки.
Select the Batch processing check box, and then click Recurrence to set up a batch processing schedule.
В форме Задание для розничных ассортиментов на вкладке Пакет установите флажок Пакетная обработка.
In the Retail assortments job form, on the Batch tab, select the Batch processing check box.
Пакетная обработка используется для отправки сообщений электронной почты, созданных с помощью Microsoft Dynamics AX.
Batch processing is used to send email messages that are generated from Microsoft Dynamics AX.
Если оценки необходимо перенести в прогнозы проектов как пакетное задание, установите флажок Пакетная обработка.
If you want to the estimates to transfer to project forecasts as a batch job, select the Batch processing check box.
Однако система пакетной обработки настроена так, что пакетная обработка будет происходить реже, чем ввод данных.
However, the batch processing system is set up so that batch processing occurs less frequently than data entry.
На вкладке Пакет сделайте соответствующий выбор, установите флажок Пакетная обработка, а затем нажмите кнопку ОК.
On the Batch tab, make the appropriate selections, select the Batch processing check box, and then click OK.
На вкладке Пакет установите флажок Пакетная обработка, чтобы работа подсчета циклов создавалась через заданные интервалы времени.
On the Batch tab, select the Batch processing check box to create cycle counting work at set intervals.
В диалоговом окне Обновить классы карточки постоянного клиента установите флажок Пакетная обработка и при необходимости выберите пакетную группу.
In the Update loyalty card tiers dialog box, select the Batch processing check box, and then select a batch group, if you need to.
Если флажок Пакетная обработка установлен и кнопка ОК нажата до настройки пакетного задания, задача преобразования будет запущена немедленно.
If you select the Batch processing check box and click OK before setting up the batch job, the conversion task runs immediately.
Если флажок Пакетная обработка снят, работа подсчета циклов создается только один раз, даже если указаны сведения о повторении.
If the Batch processing check box is cleared, the cycle counting work is created only one time, even if the recurrence details are specified.
Затем в диалоговом окне установите флажок Пакетная обработка, выберите Группа пакетов и нажмите кнопку OK, чтобы запустить задание.
Then, in the dialog box, select the Batch processing check box, select a Batch group, and then click OK to run the job.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad