Beispiele für die Verwendung von "пакуемых" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Рассмотрим в качестве примера свежих креветок, пакуемых в коробки, являющиеся также единицей измерения, в которой клиенты заказывают креветок. Consider fresh shrimps packed in boxes, which is also the unit in which customers order the shrimps.

Я паковал такой у Пендлтон. I've packed cases like this back at Pendleton.

Я должна начать паковать вещи? Should I start packing?

А кто отправится паковать вещи. And who gets sent packing.

Она уж начинает паковать манатки. She's starting to pack.

Идите все паковать свои вещи. Everyone go pack your things.

Ты разве не должен паковать? Would you keep packing?

Мой отец пакует вещи наверху. My dad's upstairs packing.

Теперь Джейми пакует тебе обед? Jamie packing you a lunch these days?

Думаю, что она пакует вещи. My guess is she's packing.

И сейчас он пакует чемоданы. He's now packing his bags.

Пакуешь кухонные принадлежности, я гляжу. So packing up the kitchen, I see.

Пакуй свои шмотки и выметайся! Pack your stum and get out!

Езжай домой и пакуй вещи. Go home and pack up.

Тогда пакуй чемодан, и уходи. Then pack up now and go.

В любом случае, пакуйте чемоданы. Anyway, pack your bags.

Пакуйте свои вещи и готовтесь. Pack your stuff and be ready to go.

Пакуйте барахло, народ, мы уходим. Pack your shit, folks, we're going away.

Я нашел это, когда паковал вещи. I found this while I was packing.

Я почти закончил всё здесь паковать. I'm just about done packing up here.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen