Beispiele für die Verwendung von "парамедиками" im Russischen
Übersetzungen:
alle13
paramedic13
Мы работали в одну смену парамедиками в Городской Больнице Кардиффа.
We were shift partners working as paramedics at Cardiff City Hospital.
Что наш мертвый парень, застрелен, который жил в отеле который был доставлен парамедиками сюда три дня назад.
That our dead guy, shot to death, who lived in the hotel who was taken by the paramedics here three days ago.
Вместо парамедика, мы отправим копа с тактической подготовкой.
Instead of sending in a paramedic, we send in a cop with tactical training.
Проследи, чтобы парамедики не глумились над моим телом.
Make sure the paramedics don't do anything gross with me.
Добавьте ещё морских гребешков и можете прямо сейчас вызывать парамедиков.
Oh, well, throw in a sea scallop, you can call the paramedics right now.
Тебя накачали лидокаином так что не должно быть боли пока не приедут парамедики.
You were shot full of lidocaine so there shouldn't be any pain before the paramedics arrive.
Я звала на помощь, вызвала 911 пыталась восстановить ему дыхание, пока не приехали парамедики.
I yelled for help, called 911, and tried to get him breathing again until the paramedics got there.
Если был какой-то другой главный мотив преступления - убийство парамедиков, похищение машины скорой помощи - как ни крути.
If there was some other prime motive - killing the paramedics, stealing an ambulance - any way you add it up.
Вы что правда считаете, что когда вы попадёте в аварию и парамедики найдут у вас эту карточку они будут пытаться спасти вашу жизнь?
Do you honestly believe that if a paramedic finds that card on you in an automobile accident, he's going to try to save your life?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung