Ejemplos del uso de "параметрами" en ruso con traducción "parameter"

<>
TestExpertParameters - имя файла с параметрами (каталог \tester). TestExpertParameters - the name of the file containing parameters (the \tester directory).
Создание групп клиентов с общими ключевыми параметрами. Create groups of customers who share key parameters.
Следующие дополнительные примеры методов SysQueryRangeUtil с параметрами: The following are additional examples of SysQueryRangeUtil methods with Parameters:
Купить с предустановленными параметрами без открытия окна диалога. To buy with predefined parameters without opening dialog.
Узнайте, в чем разница между событиями и параметрами. Learn about the differences between events and parameters
Продать с предустановленными параметрами без открытия окна диалога. To sell with predefined parameters without opening dialog.
Как использовать индивидуально настроенные конверсии с событиями и параметрами? How do I use custom conversions with events and parameters?
К URL-адресу добавляется строка запроса со следующими параметрами: A query string will be appended to this URL with the following parameters:
ExpertParameters - имя файла с параметрами советника (каталог \experts\presets). ExpertParameters - the name of the file containing the expert parameters (the \experts\presets directory).
Создание и настройка групп поставщиков с общими ключевыми параметрами. Create and maintain groups of vendors that share key parameters.
ScriptParameters - имя файла с параметрами скрипта (каталог \experts\presets). ScriptParameters - the name of the file containing the script parameters (the \experts\presets directory).
Примечание: В веб-приложениях Access запрос с параметрами создать невозможно. Note: You cannot create a parameter query in an Access app.
Работа с этими параметрами описывается в разделе "Настройка оптимизации советников". How to work with these parameters is described in the "Optimization Setup" section.
Чтобы подтвердить прикрепление советника с заданными параметрами, необходимо нажать кнопку "ОК". To attach the expert with the new parameters to a chart, one has to press "OK".
При вызове функции SDK JavaScript с неверными параметрами будет создано исключение. Note that if you call the provided SDK JavaScript function with incorrect parameters, the function will throw an exception.
Введите метод SysQueryRangeUtil с параметрами, которые задают значение или диапазон значений. Type a SysQueryRangeUtil method with parameters that specify the value or range of values.
Код 23 59 05 04 соответствует углю низкого ранга со следующими параметрами: Code number 23 59 05 04 indicates a Low-rank coal whose parameters are as follows:
Пример: 17 61 хх 03 соответствуют углю низкого ранга со следующими параметрами: Example: 17 61 xx 03 indicates a Low-Rank coal whose parameters are as follows:
Если часто требуется выполнять варианты определенного запроса, можно использовать запрос с параметрами. If you frequently want to run variations of a particular query, consider using a parameter query.
Для других типов получателей используйте соответствующий командлет Set- с теми же параметрами. For other recipient types, use the corresponding Set- cmdlet with the same parameters.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.