Ejemplos del uso de "параметры загрузки" en ruso
Параметры загрузки. Здесь можно включить загрузку видео только по Wi-Fi.
Upload settings: Select if you want to enable Only upload on Wi-Fi to allow video uploads only when your device is on a Wi-Fi connection.
Параметры загрузки видео по умолчанию применяются ко всем роликам, которые вы добавляете на YouTube.
Upload defaults are settings that are applied to all of your web uploads according to your choices.
Чтобы задать параметры загрузки видео по умолчанию, выполните следующие действия:
To set your video defaults:
На экране "Дополнительные параметры загрузки" можно запустить Windows в дополнительных режимах устранения неполадок.
The Advanced Boot Options screen lets you start Windows in advanced troubleshooting modes.
На вкладке "Отправка и получение" можно начать отправку или получение, а также изменить параметры загрузки.
On the SEND/RECEIVE tab, you can initiate Send/Receive All Folders or change Download Preferences.
На экране Дополнительные параметры загрузки с помощью клавиш со стрелками выберите необходимый вариант безопасного режима, а затем нажмите клавишу ВВОД.
On the Advanced Boot Options screen, use the arrow keys to highlight the safe mode option you want, and then press Enter.
Дополнительные параметры загрузки (включая безопасный режим)
Advanced startup options (including safe mode)
Дополнительные сведения о доступных вариантах см. в статье Дополнительные параметры загрузки (включая безопасный режим).
For more information about options, see Advanced startup options (including safe mode).
После перезагрузки компьютера на экране Выберите параметр выберите элементы Диагностика > Дополнительные параметры > Параметры загрузки > Перезапуск.
After your PC restarts to the Choose an option screen, select Troubleshoot > Advanced options > Startup Settings > Restart.
После автоматического восстановления на экране Выбор действия выберите Диагностика > Дополнительные параметры > Параметры загрузки > Перезагрузить.
After automatic repair, on the Choose an option screen, select Troubleshoot > Advanced options > Startup Settings > Restart.
В диалоговом окне Параметры вы можете задать параметры загрузки запроса, которые будут использоваться по умолчанию.
The Options dialog box lets you set default query load settings.
Параметры порядка загрузки могут находиться в разделе "Дополнительные настройки" или в аналогичном разделе.
Boot order settings might also be listed under "Advanced settings" or something similar.
В диалоговом окне Параметры выберите Параметр по умолчанию для загрузки запроса.
In the Options dialog box, choose a Default Query Load Setting.
Исходными данными для выполнения анализа являются параметры, характеризующие состояние транспортной сети (расстояния между ее узловыми пунктами и техническая оснащенность участков и узлов, определяющая их пропускную способность, стоимостные и качественные показатели перевозок), и показатели загрузки сети грузовым и пассажирским движением в существующих и проектных условиях.
The base data for making an analysis are: the parameters that describe the state of the transport network (distance between nodes; standard of equipment of sections and nodes, which determines their capacity; it is trip cost and quality indicators); and the freight and passenger traffic loads on the network in the existing and projected conditions.
Эта стратегия позволяет использовать максимальные значения, определенные для высоты и веса в шаблоне загрузки, или переопределить параметры путем ввода новых значений.
This strategy lets you use the maximum values specified for height and weight in the load template, or override the settings by entering new values.
После завершения загрузки обоих элементов, перейдите в раздел Параметры, выберите Специальные возможности, а затем Экранный диктор.
When both downloads are done, go to Settings, choose Ease of Access, and select Narrator.
Улучшить качество видео. Коснитесь значка ... на экране загрузки. Откроется страница, на которой можно будет изменить параметры цвета и уменьшить дрожание камеры
Add video enhancements: On the Upload screen, tap the ... icon to add Color correction or Stabilization.
Во время загрузки введите основную информацию о ролике и настройте дополнительные параметры. Например, здесь можно указать, получат ли уведомление о новом видео ваши подписчики.
As the video is uploading you can edit both the basic information and the advanced settings of the video, and decide if you want to notify subscribers (if you uncheck this option no communication will be shared with your subscribers).
Например, это полезно, если требуется максимально повысить эффективность, исключив загрузки наполовину, или если часто используется один и тот же перевозчик и известны все параметры загрузок, такие как ограничения размера или веса.
For example, this is useful if you want to maximize efficiency by avoiding half full loads, or if you frequently use the same shipping carrier and all the considerations for the loads, such as size or weight restrictions, are known.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad