Ejemplos del uso de "партионный" en ruso con traducción "batch"

<>
Traducciones: todos156 batch156
Выберите партионный заказ со статусом Создано. Select a batch order that has the status of Created.
Выберите партионный заказ со статусом Запущено. Select a batch order that has the status of Started.
Выберите Добавить в консолидированный партионный заказ. Select Add to consolidated batch order.
Добавьте нефасованный продукт в консолидированный партионный заказ. Add the bulk product to the consolidated batch order.
Дважды щелкните партионный заказ для его разбиения. Double-click the batch order to be split.
Партионный заказ создается при оценке партионного заказа. The batch order is created when you estimate the batch order.
Добавление сопутствующего или побочного продукта в партионный заказ Add a co-product or by-product to a batch order
Дважды щелкните партионный заказ, для которого резервируются запасы. Double-click the batch order for which the inventory is being reserved.
Разбиение — партионный заказ разбивается на два партионных заказа. Split - Split a batch order into two batch orders.
В поле Партионные заказы выберите добавляемый партионный заказ. In the Batch orders field, select the batch order to add.
Добавление партионного заказа в консолидированный партионный заказ [AX 2012] Add a batch order to a consolidated batch order [AX 2012]
Доступ к этой форме предоставляется с формы Партионный заказ. You can access the form from the Batch order form.
Дважды щелкните партионный заказ, который необходимо учесть как готовый. Double-click the batch order that you want to report as finished.
Выберите консолидированный партионный заказ для формирования и щелкните Сформировать. Select the consolidated batch order to firm, and then click Firm.
Консолидированный партионный заказ может содержать любую комбинацию следующих заказов: A consolidated batch order can contain any combination of the following orders:
Дважды щелкните партионный заказ, который необходимо добавить в консолидированный заказ. Double-click the batch order that you want to add to the consolidated order.
Дважды щелкните партионный заказ, чтобы добавить его в консолидированный заказ. Double-click the batch order to add to the consolidated order.
Дважды щелкните партионный заказ, чтобы добавить в него строку формулы. Double-click the batch order to add a formula line to.
Добавление сопутствующих или побочных продуктов в партионный заказ [AX 2012] Add co-products or by-products to a batch order [AX 2012]
В поле Партионные заказы выберите партионный заказ, который необходимо удалить. In the Batch orders field, select the batch order to remove.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.