Ejemplos del uso de "пастушья запеканка" en ruso

<>
Это моя пастушья запеканка? Is that my shepherd's pie?
творожная запеканка cottage cheese cake
Думаю, это лучшая запеканка, которую я когда-либо ел. I think this is the best casserole I've ever had.
У меня есть макаронная запеканка, я не хочу это. I'm having baked pasta, I don't want that.
Запеканка "Капитан Хруст". Captain Crunch casserole.
"Подумать только, я беспокоилась, что моя запеканка никому не понравится". To think, I was worried my casserole wouldn't go over.
Запеканка почти готова. Casserole's almost ready.
У меня большая запеканка, почти полностью органическая и невкусная. I have a big casserole that is most likely organic and not tasty.
Это не запеканка. That's not a casserole.
Моя запеканка в пути. My casserole's coming.
Знаю, ты это всё не любишь, но бобовая запеканка сама не запечётся. I know it's not really your thing, but that bean dip isn't going to layer itself.
Ваша запеканка из индейка спасла мой брак. Your turkey tetrazzini saved my marriage.
Запеканка из тунца - это не завтрак. Tuna casserole is not breakfast.
Клюквенный соус в порядке, и запеканка вне опасности. The cranberry sauce is okay, and the gravy is out of the woods.
Знаете, ничто не говорит "Мне очень жаль" так ясно, как запеканка из тунца. You know, cause nothing says I'm sorry like a tuna casserole.
С чего ты взял, что запеканка смягчит их черствые души? What made you think that kugel is gonna soften their hearts?
Я беспокоилась, что если добавить кукурузу, то мясная запеканка развалится, но всё обошлось. I was worried the extra corn would make the loaf too loose, but it didn't.
Это моя запеканка. That's my Danish.
Бог мой, да неужто это запеканка "Капитана Хруста"? Oh, my God, is that a Captain Crunch casserole?
Это, несомненно, лучшая запеканка, из всех, что ты когда-либо делала. That is, hands down, the best casserole you've ever made.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR