Ejemplos del uso de "патрик" en ruso

<>
Traducciones: todos142 patrick141 patrik1
Вот мой бедный сын Патрик. This is my poor son, Patrick.
"Нас сподвигло к этому последнее событие, в котором ЕС планирует принять 40-процентную квоту для женщин в администрации крупных европейских компаний", - заявил "Праву" организатор опросника Патрик Нагер. "We were prompted by the latest story, where the EU plans to take on a 40 percent quota of women at management level of Europe's largest companies," Patrik Nacher, the poll's organiser, told Pravo.
Патрик, это Марли и Линдси. Oh, uh, Patrick, this is Marly and Lindsay.
Значит теперь ты разлучник, Патрик? You a homewrecker, now, Patrick?
Патрик, я буду под наркозом! Patrick, I'll be under anaesthesia!
А как ты поживаешь, Патрик? What you been up to, Patrick?
Губка Боб и Патрик — друзья. Spongebob and Patrick are friends.
Вы принимаете какие-нибудь лекарства, Патрик? You taking any kind of medication, patrick?
Патрик сбежал с какой-то девкой. Patrick ran off with some girl.
Патрик, приятно было с тобой познакомиться. Patrick, nice meeting you.
Ладно, мой сосед и друг, Патрик. Okay, my housemate and friend, Patrick.
Нейл Патрик Харис угнал сегодня мою машину. Neil Patrick Harris stole my car tonight.
А это Патрик, моя зазноба и обуза. This is my ball and chain, Patrick.
Патрик Джейн, пожалуйста, пройдите в кабинет директора. Patrick Jane, please report to the principal's office immediately.
Патрик, мы начали не с той ноги. Patrick, we got off on the wrong foot.
Я повторяю, Патрик Джейн, в кабинет директора. I repeat, Patrick Jane, to the principal's office.
О, я люблю тебя, Безволосый Нил Патрик. Oh, I love you, Neil Patrick Hairless.
Патрик так устал, что буквально валится с ног. Patrick's so busy he barely sets foot in the place.
Патрик знал, где можно найти вилку для мяса. Patrick would have known where to find the carving fork.
Друг мамы, Патрик, говорит, что бывал на дирижабле. Mommy's friend, Patrick, said he was on a blimp once.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.