Ejemplos del uso de "патрулировании" en ruso
Тебе пора подумать о дурацком патрулировании района.
You've got your kooky neighborhood watch to think about.
Извините, детектив, не видел, я был на патрулировании всё утро.
Sorry, Detective, I haven't, and I've been on the beat all morning.
За отчетный период МООНСГ продолжала предоставлять оперативную поддержку Гаитянской национальной полиции на основе участия сотрудников полиции Организации Объединенных Наций в совместном патрулировании и, по мере необходимости, на основе военного патрулирования по всей стране, а также на основе деятельности сформированных полицейских подразделений Миссии в ключевых городских районах Порт-о-Пренса, Гонаива, Кап-Аитьена и Ле-Ке.
During the reporting period, MINUSTAH continued to provide operational support to the Haitian National Police through joint patrols with United Nations police personnel and, as and when required, through military patrols throughout the country and through the activities of the Mission's formed police units in the key urban areas of Port-au-Prince, Gonaïves, Cap-Haïtien and Les Cayes.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad