Ejemplos del uso de "пауки" en ruso

<>
Traducciones: todos143 spider143
Эти пауки на пластроне - Систематически Spiders on my waistcoat Systematically
Пауки не вылазят зимой, Рик. Spiders do not come out in the winter.
Человек-Паук крутой. А пауки — нет. Spider-Man is cool. Spiders are NOT.
Тут повсюду ядовитые змеи и пауки. Six hours of the ugliest snakes and spiders.
Кроме того, пауки очень древние существа. Spiders are also extremely old.
Пауки прыгают с волоска на волосок. Spiders be jumpin 'from pube to pube.
Вы можете сказать, что это за пауки? Do you have any ideas about what these spiders could be?
Хорошо известно что пауки не являются насекомыми. It's well-known that spiders are not insects.
Пауки не просто везде, они еще необычайно разнообразны. Spiders are not just everywhere, but they're extremely diverse.
Все пауки в определенный период своего существования прядут шелк. All spiders make silk at some point in their life.
Эти пауки живут в гнездах с ложными трупами насекомых. These spiders live in nests camouflaged with prey corpses.
Пауки, червяки, улитки, слизни, насекомые и некоторые растения типа мухоловки. Spiders, earthworms, snails, slugs, insects and some plants like the Venus flytrap.
Очень удобно, что пауки используют шелк только вне своего тела. Now, it's really convenient that spiders use their silk completely outside their body.
Насекомые - те самые шестиногие создания, и пауки или клещи - восьминогие создания. Insects, those six-legged organisms and spiders or mites, the eight-legged organisms.
Местность весьма труднопроходимая и пустынная, но пауки здесь все же есть. This is a rugged and barren landscape, yet there are quite a few spiders here.
Я не знаю, пауки, и жуки, и большая рыба, поедающая маленькую рыбу. I dunno, spiders and bugs and, big fish eating little fish.
Эти цифры свидетельствуют о том, что пауки появились почти 380 миллионов лет назад. So what this figure shows is that spiders date back to almost 380 million years.
Пауки чувствительны к низким температурам, поэтому, это было подходящее место для их содержания. Spiders are susceptible to cold temperatures, so this was the perfect spot to contain them.
И под нежные звуки аккордеона, пауки из пивной устремились в свою последнюю атаку. And to the sweet sound of an accordion, the pub spiders launched their last attack.
Это означает, что пауки, равно как и паучий шелк существуют уже примерно 380 миллионов лет. So this means that both spiders and spider silk have been around for 380 million years.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.