Ejemplos del uso de "пауком" en ruso

<>
Traducciones: todos143 spider143
Ты ходила на свидание с парнем и его пауком? You went on a date with a man and his spider?
Ты носишь пижамы с белым медведем и Человеком пауком. You wear polar bear and Spider-man pajamas.
В шелке, производимом одним пауком, могут быть совершенно разные повторяющиеся последовательности. Silks made by the same spider can have dramatically different repeat sequences.
Почему тысячи хотят стать Пэрис Хилтон, и никто не хочет быть Человеком Пауком? Why thousands of people wanna be Paris Hilton and nobody wants to be Spider-Man?
Здесь график давления и напряжения - результат испытания на растяжение пяти волокон, произведенных одним пауком. Here are stress-strain curves generated by tensile testing five fibers made by the same spider.
Паук Майк вызывает Утенка Дака. Spider Mike the Duck.
Евнух, Паук, мастер над шептунами. Eunuch, the Spider, the Master of Whisperers.
Это "Человек паук" 46 выпуск. This is a "Spider-man" 46.
Черный паук надрал задницу Бэтмену? Black Spider just kicked The Bat's ass?
Паук - паукообразное, а не насекомое. A spider is an arachnid and not an insect.
Я думал они человека паука. I thought they were Spider-Man heads.
Эти пауки на пластроне - Систематически Spiders on my waistcoat Systematically
Пауки не вылазят зимой, Рик. Spiders do not come out in the winter.
Он терпеть не может пауков. He hates spiders.
О, возьмите и пауков тоже. Oh take the spiders too.
Человек паук клевый, а полярный медведь. Spider-man is cool, and polar bear.
Это прядильные железы на брюшке паука. These are spinneret glands on the abdomen of a spider.
Мы называем это набор инструментов паука. We call that the tool kit of a spider.
Человек-Паук крутой. А пауки — нет. Spider-Man is cool. Spiders are NOT.
Тут повсюду ядовитые змеи и пауки. Six hours of the ugliest snakes and spiders.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.