Ejemplos del uso de "педофилом" en ruso con traducción "paedophile"

<>
Traducciones: todos49 paedophile43 pedophile6
О, она собирается сравнить его с педофилом. Oh, she's going to compare him to a paedophile.
На 14-м заседании 29 января представитель этой организации ответил на дополнительные вопросы, заданные рядом делегаций, в частности на вопрос о позиции организации в отношении педофилии, заданный в связи со статьей, недавно опубликованной одним из видных членов организации, в которой он признался в том, что является педофилом. At the 14th meeting, on 29 January, the representative of the organization took the floor to respond to additional questions posed by several delegations, in particular on the organization's stance vis-à-vis paedophilia, in the light of a recently published article by one of its prominent members in which that member confessed to be a paedophile.
Они думают, что я педофил. They think I'm a paedophile.
Ты педофил, ты меня слышишь? You're a paedophile, do you hear me?
Педофилов мы называем их сейчас. Paedophiles we call them now.
Это для придурков и педофилов. E - mail is for geeks and paedophiles.
Я буду сражаться против педофилов. I will fight against the paedophiles.
Сражаться с этим злом, с педофилами. Fight this evil, fight the paedophiles.
Есть тут связь с бандой педофилов? Is this a link to a paedophile ring?
Тюрьма существует для насильников, убийц, педофилов. Jail terms for rapists, murderers, paedophiles.
Нет-нет, не беспокойся, он не педофил. No, no, don't worry, he's not a paedophile.
Думаю, что они называют себя "кружок педофилов". I believe that's generally referred to as a "paedophile ring".
А что если на него нападут педофилы? What if he gets attacked by paedophiles?
Ты, твой отец и твой дядя - педофилы. You, your father, and your uncle are paedophiles.
Вы заметили, что у них тут меньше педофилов? Do they have less paedophiles over here?
Кто дарит свою дочь педофилу на день рождения? Who gives their daughter to a paedophile for his birthday?
Он совершал половые преступления, зарегистрирован в базе как педофил. He's on the sexual crimes register as a paedophile.
Я бы сказала, скорее как наркоторговец, чем как педофил. I'd have said more drug dealer than paedophile.
Они допрашивают папу, в то время, как Джек - чертов педофил. They take Dad in for questioning while Jack is a paedophile.
Они говорят, что я хотел обнимать мальчиков, потому что я педофил. They're saying I wanted to hug the boys because I'm a paedophile.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.