Ejemplos del uso de "переводного векселя" en ruso
Workflow-процесс сопоставления переводного векселя клиента
Customer settle bill of exchange workflow
Утверждение журналов протеста переводного векселя клиентом.
Approve customer protest bill of exchange journals.
Утверждение журналов выписки переводного векселя на клиента.
Approve customer draw bill of exchange journals.
Утверждение журналов перевыписки переводного векселя на клиента.
Approve customer redraw bill of exchange journals.
Утверждение журналов сопоставления переводного векселя на клиента.
Approve customer settle bill of exchange journals.
Workflow-процесс перевыписки переводного векселя на клиента
Customer redraw bill of exchange workflow
Дополнительные сведения см. в разделе Выписка переводного векселя.
For more information, see Draw a bill of exchange.
Дополнительные сведения см. в разделе Протест переводного векселя.
For more information, see Protest a bill of exchange.
Дополнительные сведения см. в разделе Сопоставление переводного векселя.
For more information, see Settle a bill of exchange.
Дополнительные сведения см. в разделе Перевыписка переводного векселя.
For more information, see Redraw a bill of exchange.
Дополнительные сведения см. в разделе Предъявление к оплате переводного векселя.
For more information, see Remit a bill of exchange.
Кроме того, один заявитель ходатайствует о возмещении банковских комиссионных сборов за возврат переводного векселя в апреле 1992 года.
In addition, one claimant seeks to recover bank charges for the return of a bill of exchange in April 1992.
Выберите имя журнала, в котором используется тип журнала Выписка переводного векселя на клиента, для разноски платежей в журнал выписки простых векселей.
Select a journal name that uses the Customer draw bill of exchange journal type to post the payments to a draw promissory note journal.
Если компания сотрудничает с несколькими банками, настройте метод оплаты, соответствующий формату предъявления к оплате переводного векселя, который требуется для каждого банка.
If you do business with more than one bank, set up a method of payment that corresponds to the bill of exchange remittance format required for each bank.
Вопрос о компенсируемости банковских комиссионных сборов, которые описаны в пункте 92 выше и которые относятся к возврату переводного векселя в апреле 1992 года, обсуждается в пункте 231 ниже.
The compensability of bank charges described in paragraph 92 above relating to the return of a bill of exchange in April 1992 is discussed at paragraph 231 below.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad