Ejemplos del uso de "передаточное число" en ruso

<>
Если устойчивое ускорение при данном передаточном числе обеспечить невозможно, то это передаточное число не учитывается. If a stable acceleration cannot be ensured in a gear, this gear has to be disregarded.
Затем в ходе испытания передаточное число может быть изменено из расчета на менее высокий диапазон и большее ускорение. The test may then include a gear change to a lower range and a higher acceleration.
Если передаточное число блокируется для испытания на ускорение, то это же число блокируется и для испытания на постоянной скорости. If the gear is locked for the acceleration test, the same gear shall be locked for the constant speed test.
В этом случае используются два передаточных числа i и i + 1, включая передаточное число i с ускорением более 2,0 м/с2. In this case, two gears, i and i + 1 shall be used, including the gear i with acceleration exceeding 2.0 m/s2.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.