Exemplos de uso de "перезвонили" em russo
Из 100 фирм, что я обзвонила, перезвонили только они.
Out of, like, 100 cold calls, they're the ones that called back.
И потом они перезвонили и сказали, - что не нужно создавать геморрой.
And then they called back and said, that it was not necesary to drive piles.
Должно быть, им понравилась книга Дэна, раз они так быстро перезвонили.
They must've really loved Dan's proposal to call back this quickly.
Она оставила срочное сообщение, с просьбой перезвонить.
She left an urgent message asking her to call back.
Я перезвоню через 30 минут для дальнейших указаний.
I'll call back in 30 minutes with more instructions.
Послушайте, если он вам вдруг перезвонит, вы мне позвоните?
Listen, if he does happen to call back, would you call me?
Можно изменить статус на Открыто, Перезвонить, Закрыто или Отменено.
You can change the status to Open, Call back, Closed, or Canceled.
М-м, ну, я позвонил, оставил сообщение, но она не перезвонила.
Well, I called and I left a message, but she didn't call back.
Он сказал, что перезвонит и скажет, что делать дальше но теперь.
He said he was gonna call back with instructions, but now.
Слушай, я на пути к тебе но если ты будешь раньше, перезвони.
Listen, I'm on my way to you, but if you get this before then, give me a call back.
Я перезвонила майору Хейлшорну, офицеру по связям с общественностью в Национальной Гвардии Нью Хэмпшира.
So, I called back Major Heilshorn, who's the public affairs officer of the New Hampshire National Guard.
Но позже она перезвонила и сказала, что передумала и переезжает в Дейтон со своим женихом.
But then she called back to say she'd changed her mind and that she was moving to Dayton with her fiancé.
Поэтому я перезвонил и сказал: "Послушай, Эми, передай организаторам TED, что я просто не буду выступать.
So I called back and I told her, "Look, Amy, tell the TED guys I just won't show up.
Если он не перезвонит через 10 минут, звони ему каждые 30 секунд, пока он не отправит тебе имейл.
If he doesn't call back in ten minutes, I want you to call him every 30 seconds until he emails it to you.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie