Ejemplos del uso de "перемещения" en ruso con traducción "move"
Traducciones:
todos2528
movement548
transfer508
move507
displacement376
moving152
relocation46
travel26
shifting10
remove7
trailing4
travelling4
relocating3
displacing3
migrating2
transposition2
dragging1
change of position1
translocation1
conveyance1
otras traducciones326
Архитектура пакетного перемещения содержит следующие усовершенствования:
The batch move architecture features the following enhancements:
Ниже перечислены основные типы перемещения почтовых ящиков.
These are the basic types of mailbox moves that are available:
Идентификатор GUID папки назначения для операций перемещения.
Destination folder GUID for move operations.
Влияние перемещения почтовых ящиков на непрерывную репликацию
Effect of mailbox moves on continuous replication
Удаленные перемещения почтовых ящиков в гибридных развертываниях.
Remote mailbox moves in hybrid deployments
Ниже приведены сценарии локального перемещения почтовых ящиков.
These are some scenarios for local mailbox moves:
Использовать цифровую клавиатуру для перемещения курсора мыши.
Use Numeric keypad to move the mouse.
Щелкните Функции и выберите способ перемещения номенклатур.
Click Functions, and select how you want to move the items.
Показывать клавиши для упрощения перемещения по экрану.
Show keys to make it easier to move around the screen.
Планирование перемещения существующей электронной почты, контактов и календаря
Plan to move your existing email, contacts, and calendar
Ниже приведены сценарии перемещения почтовых ящиков между лесами.
These are some scenarios for cross-forest mailbox moves:
Элементы с тегом архивации также помечаются датой перемещения.
Items that have an archive tag are also stamped with a move date.
Для быстрого перемещения шаблонов используйте инструмент Fix it.
To move your templates quickly, use the Fix it tool.
Электронное уведомление во время перемещения с созданием отчета.
Email notification during move with reporting.
Сценарии перемещения почтовых ящиков (локального и между лесами)
Scenarios for local and cross-forest mailbox moves
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad