Ejemplos del uso de "перечислены" en ruso

<>
Ниже перечислены типы почтовых контактов. The following are mail contact types:
Ниже перечислены основные элементы окна: Please see the description of the main elements of the window below.
Некоторые синхронизируемые параметры перечислены ниже. Some of the settings that are synced include:
Ниже перечислены типы ведения журнала. The logging types include the following:
Ниже перечислены преимущества расширенной интеграции. Benefits of this enhanced integration include:
Ниже перечислены возможные причины данной ошибки: The likely causes of this error are as follows:
Ниже перечислены типичные производители ртутных сфигмоманометров: The following are representative manufacturers of mercury sphygmomanometers:
Ниже перечислены некоторые из этих проблем. These reliability problems include the following:
Ниже перечислены связанные с этим преимущества. The benefits include the following:
Ниже перечислены данные, которые можно удалить: Choose how to delete your Location History:
Все преимущества YouTube Red перечислены ниже. Learn more about the benefits of a YouTube Red membership below.
Ниже перечислены возможные причины такой ошибки. The likely causes of this error are:
Ниже перечислены типичные производители электронных сфигмоманометров: The following are representative manufacturers of electronic sphygmomanometers:
Деньги перечислены на счёт Вашей организации. Money's been wired to your account.
Ниже перечислены базовые компоненты правила журнала. The basic components of a journal rule are:
Ниже перечислены важные параметры соединителей получения. These are the important settings on Receive connectors:
Далее перечислены возможные причины увеличения задержки: An increase in latency may be caused by the following:
Ниже перечислены документы, которые можно предоставить. Please see the documents we accept below.
Ниже перечислены возможные причины этой ошибки. The error may be caused by the following:
Ниже перечислены шаги по настройке функции DBEB. The steps for configuring DBEB are as follows:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.