Ejemplos del uso de "перила моста" en ruso

<>
Они шли пешком в направлении моста. They walked toward the bridge.
Так получилось, что мы видели, как грузовик врезался в перила. We happened to see a truck run into the guard-rail.
Он длиннее любого другого моста в мире. This is longer than any other bridge in the world.
Та, которую ты перекинула через перила и убила. The one you threw over a railing and killed.
Том совершил самоубийство, спрыгнув с моста. Tom committed suicide by jumping off a bridge.
И ударился головой о перила. And d hit his head on the banister here.
Длина моста — 100 метров. The bridge has a span of 100 meters.
Он касается перила. He touches the banister.
Какова длина этого моста? How long is the bridge?
Энджи, смотри, что со мной сделали перила! Angie, look what the banister did to me!
Я возле моста. I am close to the bridge.
Закрепил перила, всё починил. Had him tighten up the banister, everything.
Он покончил с жизнью, прыгнув с моста. He ended his life by jumping off a bridge.
Прошёл через перила и приземлился здесь. Came through the banister and landed here.
Проект здания основного терминала воплощает идею воздушного моста между Ростовом-на-Дону и другими городами мира. The design for the main terminal building embodies the concept of an air bridge between Rostov-on-Don and other cities of the world.
Проверьте на отпечатки лифт и перила. I want you to dust the elevator cage and the banister.
Турецкий траулер уже успел врезаться во временные опоры моста. A Turkish trawler has already rammed into the bridge’s temporary bearings.
Повезло, что перила не сломал. You're lucky that didn't take off this handrail here.
Кроме того, пролеты моста должны быть более 200 метров, чтобы их не повредило при замерзании воды. В нынешнем проекте этого нет. The bridge spans also need to be over 200 meters to ensure that they aren’t damaged when the water freezes; this is currently not in the plan.
Я схватилась за перила. I grabbed the banister.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR