Ejemplos del uso de "печь" en ruso

<>
Traducciones: todos220 furnace59 kiln53 stove38 bake32 otras traducciones38
mostrar
Но микроволновая печь не работает, если я не включаю фен на ней. But those go away when I'm running the microwave, but the microwave doesn't work unless I'm shooting the hair dryer at it.
Другое беспроводное устройство, например микроволновая печь, беспроводной телефон или беспроводной маршрутизатор, вызывает помехи. Another wireless device, such as a microwave oven, a cordless phone, or a wireless router, is causing interference.
Другое беспроводное устройство (ноутбук, микроволновая печь, беспроводной телефон, беспроводной маршрутизатор) может помешать подключению беспроводного геймпада к консоли. Another wireless device (such as a laptop, microwave oven, cordless phone, or wireless router) is interfering with the wireless controller's connection to the console.
Если вы включите микроволновую печь или вам позвонят на беспроводный телефон, то сигнал беспроводного маршрутизатора может быть временно прерван. If you turn on the microwave or get a call on a cordless phone, your wireless signal might be temporarily interrupted.
Это параболическая солнечная печь Шеффлера. It's a parabolic Scheffler solar cooker.
Это похожее на печь устройство; That's the oven-like device;
У него вафельная печь дома. He has a waffle iron at home.
Там мы установим печь тандури. There we would have our tandoori oven.
Я умею печь блины с джемом. I can make pancakes with jam.
Я затопила печь и замесила тесто. 'I've heated the oven and kneaded the dough.
Я тебя учила печь тарталетки и пироги. I taught you how to cook tarts, and pies.
Вместо починки забора я возьму эту глиняную печь. Instead of mending this fence, I'm going to take this clay oven.
Дровяная печь, Мягкая кровать, и дверь с замком. Woodstove, feather bed, and a door that locks.
Даже ты можешь печь булочки и сельские пироги. Even you can make scones and country cakes.
Теперь ложим ее в устройство похожее на печь. You're going to place this in an oven-like device.
Абсолютно до последнего дюйма, они могут создать эту печь. Absolutely to the last inch, they can make that cooker.
Я только что закончила печь лепешки с орешками макадамии. I just finished a batch of macadamia nut scones.
На 10-ом этапе мы кладём всё в печь. And at stage 10, we take it to the oven.
Мы разрезали пополам ресторанную печь стоимостью 5 000 долларов. We cut a $5,000 restaurant oven in half.
Тогда мне нужна печь, что выдает 2000 градусов и некоторое оборудование. So I'll need an oven that reaches 2,000 degrees Celsius and some welding equipment.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR