Exemples d'utilisation de "пиво" en russe

<>
afficher
Тебе пиво в голову ударило? That beer go to your head?
Конечно, темное пиво тоже добьется цели. Of course, a dark ale would also do the trick.
Я пил пиво вчера вечером. I drank beer last night.
Это должно было быть лимонад или пиво. It should have been ginger ale or even beer.
Ох, и пиво перед ликером. Oh, and beer before liquor.
Black Frost - вот это пиво. Black Frost is the only beer.
Он уйдёт, когда допьёт пиво. He's gonna go as soon as he's finished his little beer.
Пиво с гренадином и кассис. A beer grenadine and white wine with blackcurrant.
Ты пьёшь пиво или вино? Do you drink beer or wine?
Жареная курочка, чизкейк и пиво. Fried chicken, cheesecake and beer.
Я думаю, что сначала пиво. I think beer came first.
Пиво ударило тебе в голову. All that beer's got to your head.
Он любил польку и пиво. He loved polka and beer.
В вагоне-ресторане закончилось пиво? The buffet car ran out of beer or something?
Пиво очень важно в Бразилии. Beer is a very important thing in Brazil.
Чувак, пей своё корневое пиво. Dude, drink your root beer.
Пиво выветрилось уже полночи назад. Burned through that last beer hours ago.
У них есть разливное пиво. They have draft root beer.
Какое пиво вы бы хотели? Which beer would you like?
Нет, закусочную, где подают пиво. No, a snack bar where they serve beer.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger