Ejemplos del uso de "пижамы" en ruso
Что ж, я уже счастливее от того, что одела вас двоих в одинаковые пижамы.
Well, I'm already happier now that I've dressed you two in matching jammies.
Главный вопрос, а откуда тут мужские пижамы?
The big question is, where did you get a pair of men's pyjamas from?
Как насчет пижамы - домашние брюки или короткие шорты?
What about pajamas - homely flannel or skimpy sleep shorts?
Вот там мы сможем, знаешь ли, набросить старые пижамы.
That's where we can, you know, get your old pyjamas on.
Кто-то держась за штанины вашей пижамы, катается на водных лыжах.
Someone holding on to the legs of your pyjamas, water-skiing behind.
Потому что завтра будут только джинсы, майки и фланелевые пижамы.
It's blue jeans, t-shirts and flannel pajamas.
Вы дали мне описание пижамы, в которую она была одета, но вы не видели, чтобы на ней была эта пижама?
You know, you gave me a description of the pyjamas she was wearing but you didn't see her in them?
Эу, но только не те, которые я ненавижу, те красные атласные пижамы.
Ew, but not those ones I hate, those red satin pajamas.
А это шкафчик Сирены, где она хранит все свои пижамы и пеньюары.
And this is serena's dresser Where she keeps all her pajamas and peignoirs.
туда направляются эмигранты, полотенца и пижамы, оттуда приезжают туристы и там продаются наркотики.
that is where the migrants are, where the towels and pajamas are shipped, where the tourists come from, and where the drugs are bought.
Можем мы уже просто пойти домой, надеть наши пижамы и посмотреть "Майка и Молли"?
Can we just go home and put on our pajamas and watch "Mike Molly"?
Ты еще зол на меня за то, что я отгрыз штанину от твоей пижамы?
Are you still mad at me for chewing the feet off your footie pajamas?
Все это в подавляющем большинстве сосредоточено на США: туда направляются эмигранты, полотенца и пижамы, оттуда приезжают туристы и там продаются наркотики.
All of this is overwhelmingly concentrated on the US: that is where the migrants are, where the towels and pajamas are shipped, where the tourists come from, and where the drugs are bought.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad