Ejemplos del uso de "пингвинах" en ruso

<>
Traducciones: todos149 penguin149
mostrar
Сегодня я хочу поговорить о пингвинах, I want to talk about penguins today.
Моя миссия как "спасительницы пингвинов" - увеличить осведомленность публики и привлечь финансирование, на дело защиты пингвинов. Но зачем вам вообще волноваться о пингвинах? My mission as the penguin lady is to raise awareness and funding to protect penguins, but why should any of you care about penguins?
Не забывайте, за три дня до этого, мы заботились всего о 60 пингвинах! Мы были определенно подавленны и чуть напуганы - по крайней мере, я была. Now mind you, three days earlier, we had 60 penguins under our care, so we were definitely overwhelmed and just a bit terrified - at least I was.
Как должное, Пингвин делает деньги. Granted, Penguin is a moneymaker.
отплыла от меня, поймала пингвина, She went off, she got a penguin.
Вы знаете про "Марш Пингвинов", You know of "The March of the Penguins."
А пингвинов она порубит топором. She's gonna chop up all the penguins with an axe.
Смотрите - вот идут несколько пингвинов. Okay, so here are a few penguins coming in.
Все пингвины, сороконожки, все аплодировали. All the penguins, the centipedes, everyone applauds.
В Аргентине нет пингвинов, испачканных нефтью. You can't find oiled penguins in Argentina.
Это папуанский пингвин, а она продолжала сомневаться. This is a Gentoo penguin. And she was still skeptical.
Я добавил часть про Пингвина и Загадочника. I added the part about the Penguin and the Riddler.
и по-прежнему пыталась накормить меня пингвинами. She would not stop trying to feed me penguins.
а это, своего рода, фарш из пингвинов. This is sort of the munch of the penguins.
Почему даже эти несколько пингвинов испачканы нефтью? Why are there even these penguins oiled?
Поэтому я и считаю пингвинов замечательными атлетами. So penguins are amazing athletes.
Это два основных острова, где пингвины размножаются. And these are two of the penguins' main breeding islands.
Дамы и господа, единственный и неповторимый Тони пингвин. Ladies and gentlemen, and only Tony unique penguin.
Пришлось пояснять: "Нет, нет, это действительно дерьмо пингвина". So, I said, "No, no, really - it's penguin shit."
потом она стала кидать пингвинов мне на голову, she started to flip penguins onto my head.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR