Ejemplos del uso de "питаемся" en ruso con traducción "eat"

<>
mostrar
То, как мы питаемся в индустриализированном мире нездорово, несправедливо и неустойчиво. The way we eat in the industrialized world is unhealthy, unjust, and unsustainable.
Например, он говорит, что когда мы ведем более здоровый образ жизни, лучше питаемся, делаем больше физических упражнений и больше любим, количество наших мозговых клеток, как это ни удивительно, растет. For instance, he says, when you live healthier, eat better, exercise, and love more, your brain cells actually increase.
Проблема, как мы с Джимом Мейсоном формулируем её в нашей последней книге "The Way We Eat" (Как мы питаемся), заключается в том, что промышленное сельское хозяйство не признаёт за животными права даже на минимально достойное существование. The problem, as Jim Mason and I describe in our recent book, The Way We Eat, is that industrial agriculture denies animals even a minimally decent life.
Нет, он не питается нектаром. It does not eat nectar.
Но чем питается этот гигант? But what does this human giant eat?
Достаточно отдыхайте и правильно питайтесь. Eat a balanced diet and get adequate rest.
Это еда, которой мы питались. This is the food we ate.
number_3 Фаза питания Gator number_3 The Gator eats phase
Я вырос, питаясь мексиканской едой. I was raised eating Mexican food.
Шавка должно быть питается в ресторане. The mutt must be eating porterhouse.
Делайте упражнения и питайтесь как надо. You make sure you eat well, exercise.
Я тоже когда-то питался отбросами. I've eaten out of the garbage before.
Питание гамбургерами иногда и правда полезно. So, eating burgers actually helps.
И это - результат западного стиля питания. And that's the direct result of eating a Western diet.
Привычки питания различаются в разных странах. Eating habits differ from country to country.
Я думал, они питаются лишь молоком. I thought they only ate milkweed.
Обычно они питаются чем-то покрупнее. Usually they eat something a bit larger.
Лосось, капродон или тунец питаются мясом; Salmon, seabass, or tuna eat flesh;
Они питаются лишь бобовыми и минералкой. I swear, all these people eat is bean curd and seltzer.
Тем более, что ты питаешься таким отстоем. Especially, when you eat such crap.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR