Ejemplos del uso de "плавающая панель инструментов" en ruso

<>
Главная панель инструментов Main tool bar
Также командой "Настроить панель инструментов" можно любой панели назначить любые кнопки. The "Customize..." command allows to assign any buttons for any toolbars.
2. Панель инструментов. 2. Tool bar.
Эта панель инструментов содержит кнопки выбора периода графика. This toolbar contains different time frames buttons.
Панель инструментов Графики Charts Toolbar
Для настройки панели необходимо открыть ее контекстное меню (щелчок правой кнопкой мыши) и выполнить команду "Настроить панель инструментов". To set up a toolbar, one has to open its context menu (right mouse-button click) and execute the "Customize..." command.
Панель инструментов Стандартная Standard Toolbar
Панель инструментов Период Periodicity Toolbar
(г) другие средства, бренды, продукты, сервисы, программы (например, панель инструментов), устройства или сети, существующие в настоящее время или разработанные впоследствии. (d) other media, brands, products, services, software (such as a toolbar), devices, or networks now existing or later developed.
2. Панель инструментов. Нажмите Создать рекламу для запуска кампании, направленной на увеличение конверсий на веб-сайте. 2. Toolbar: Click Create ad to start a website conversions campaign.
Разверните раздел Панель инструментов отчета и выполните следующие шаги. Expand the Report toolbar section, and then follow these steps:
В приложении "Карты" откройте представление "Дороги" и выберите Windows Ink, чтобы отобразить панель инструментов Windows Ink. Open Maps to Road view and select Windows Ink to display the Windows Ink toolbar.
В OneDrive есть три области для работы с файлами: область навигации, список файлов и панель инструментов. In OneDrive, there are three areas to help you view and work with your files: the Navigation pane, the file list, and the toolbar.
Ваше новое настраиваемое перо будет добавлено на панель инструментов "Рисование", готовое для создания следующего шедевра. Your new custom pen will be added to your drawing toolbar ready for your next masterpiece.
Кроме того, иногда отображается панель инструментов с такими командами, как Создать, Изменить, Удалить и Обновить. In addition, sometimes a toolbar appears, with commands such as New, Edit, Delete, and Refresh.
2: Панель инструментов SharePoint 2: SharePoint toolbar
С помощью свойства Размер панели инструментов укажите, должна ли панель инструментов отображаться в веб-части. Use the Toolbar size property to specify whether a toolbar is displayed for the web part.
В списке Команды щелкните команду Выбрать категорию и перетащите ее на панель инструментов в нужное место. In the Commands list, click Categorize and drag it to the toolbar where you want it to appear.
Панель инструментов SharePoint содержит меню Действия сайта. The SharePoint toolbar includes the Site Actions menu.
Когда вы перемещаетесь между областями в Центре администрирования Exchange, средство чтения с экрана сообщает о том, какая область находится в фокусе: область функций слева (вы услышите сообщение "Основная ссылка для перехода"), вкладки меню, панель инструментов, список основного окна ("Вспомогательная ссылка для перехода") или область сведений справа (в Экранный диктор вы можете прослушать ее содержимое). As you move around the areas of the EAC, your screen reader provides information about the area that has the focus, whether it’s the left feature pane (you hear “Primary navigation, Link”), menu tabs, toolbar, main window list view (you hear “Secondary navigation”), or details view in the right pane (in Narrator, you hear the contents of the pane).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.