Beispiele für die Verwendung von "плагина" im Russischen
Для установки плагина и его корректной работы требуется:
In order to install the plug-in and ensure its correct work you need to:
В этом перечне указана версия каждого установленного плагина с краткой информацией о его назначении.
This list includes details about what version of the plug-in you have installed and a brief description of the plug-in's use.
6. Для работы плагина требуется доступ к сети (плагин должен быть отнесен к доверенным приложениям во всех файрволах и антивирусах).
6. For the plug-in correct operation the Internet connection is necessary (plug-in must be included into exclusion list of all firewalls and antivirus systems)
Если Opera обнаружит, что на компьютере отсутствует необходимый плагин, вам будет предложено перейти на соответствующий сайт для загрузки плагина или загрузить его автоматически.
When Opera detects the need for a plug-in that is not installed, it offers to take you to a site to download it, or offers to download it for you.
Минимальная ширина плагина комментариев — 320 пикселей.
The minimum width supported by the comments plugin is 320px.
Поэтому для добавления плагина используйте следующий код.
Instead use the following code to add the plugin:
Посмотрите короткую презентацию плагина Autochartist для MT4.
Watch this short Introduction to Autochartist's MT4 Plugin
Грамматический фильтр можно включить в настройках плагина.
You can enable the grammar filter from the settings section on the plugin.
Plugin Code: код вашего плагина «Цитата» из конфигуратора.
Plugin Code: Your quote plugin code from the configurator.
Указывает макет из тех, которые доступны для плагина.
Selects one of the different layouts that are available for the plugin.
Ошибка "Произошел сбой следующего плагина" или значок Плагин
Error: "The following plugin has crashed" or you see the plugin icon Plugin
Вы можете напрямую встроить код из плагина комментариев.
You can directly get embed code from comments plugin.
Нужно ли отправлять интеграцию социального плагина на проверку?
Do I need to submit my integration of a Social Plugin for review?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung