Ejemplos del uso de "плагином" en ruso

<>
Traducciones: todos294 plugin264 plug-in30
FxPro MT4 c предустановленным плагином FxPro MT4 with Pre-installed plugin
Цветовая схема, которая используется плагином для текста за пределами кнопки. The color scheme used by the plugin for any text outside of the button itself.
Выберите ссылку на комментарий, который вы хотите использовать с плагином встроенных комментариев. Pick the link of a comment you want to use with the embedded comments plugin.
Установите плагин Headers and Footers. Install the Insert Headers and Footers plugin.
Скачать и импортировать плагин Unity IAP: Download and import Unity IAP plug-in:
Дополнительные правила для плагина «Цитата» Additional policies for the Quotes Plugin:
(Запуск плагина может занимать несколько секунд); (Plug-in launching can take several seconds)
Адаптировать под ширину контейнера плагина Adapt to plugin container width
Для установки плагина и его корректной работы требуется: In order to install the plug-in and ensure its correct work you need to:
Как интегрировать несколько социальных плагинов? How do I integrate multiple Social Plugins?
В разделе Плагины выберите, как поступать с плагинами. Under Plug-ins, select an option for handling plug-ins.
Используйте вместо него новый плагин «Страница». Please use the new Page Plugin instead.
Чтобы изменить настройки использования плагинов, выполните следующие действия: To change plug-in settings:
Плагин можно разместить на любой странице. You can surface the plugin on any page.
В разделе Плагины выберите, как поступать с плагинами. Under Plug-ins, select an option for handling plug-ins.
Ширина плагина комментариев на веб-странице. The width of the comments plugin on the webpage.
Нажмите кнопку Отключить, чтобы запретить Opera использовать данный плагин. Click the Disable button to prevent Opera from using the plug-in.
Выполняет подписку на события включения плагина Subscribes to Plugin Opt-in events
При этом плагин не будет удален с вашего компьютера. This does not delete the plug-in from your computer.
Добавление плагина «Страница» на веб-сайт Adding the Page Plugin to a Website
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.