Ejemplos del uso de "планировщиком" en ruso con traducción "planner"

<>
Начало работы с Планировщиком кампаний Getting Started with Campaign Planner
Сообщить о проблеме с Планировщиком кампаний. Report a problem with the Campaign Planner tool.
И знаешь, завтра мы встречаемся с планировщиком свадьбы и привносим финальные штрихи. You know, actually, we are going over the final details with the wedding planner tomorrow.
Запланировано — канбаны создаются при сводном планировании или вручную планировщиком на основе фактического спроса, прогнозов или требований минимального запаса. Scheduled – Kanbans are generated during master planning or created manually by the planner, based on actual demand, forecasts, or minimum stock requirements.
Ответы, если они есть, кроются в медленной и болезненной очистке балансовых отчетов, а также микроэкономической реструктуризации, которая не может просто навязываться сверху всезнающим планировщиком, а требует от бизнеса и отдельных людей изменения их взглядов и поведения. The answers, if they exist, lie in the slow and painful cleaning up of balance sheets; and in microeconomic restructuring, which cannot simply be imposed from above by an omniscient planner, but requires many businesses and individuals to change their outlook and behavior.
Планировщик производства — настройка прогнозирования спроса Production planner – set up demand forecasting
Что показывают схемы Планировщика кампаний? What do Campaign Planner's charts show me?
Обязательно: сети CDN для Планировщика Required: Planner CDNs
Подробнее об использовании Планировщика кампаний. Learn more about using Campaign Planner.
О планировщике работы [AX 2012] About work planner [AX 2012]
Добавление вкладки "Планировщик" в Microsoft Teams Adding a Planner tab in Microsoft Teams
Выберите свой план в Центре Планировщика. From the Planner Hub, select your plan.
Мы разработали своего планировщика адаптированой походки. We developed our adaptive gait planner.
Применение профиля с помощью планировщика работы Apply profiles using work planner
Удаление значений, выбранных в планировщике работы Delete selections in the work planner
О планировщике работы и профилях времени About work planner and time profiles
корпоративные планировщики, административный персонал и аудиторы; Corporate planners, administrative staff and auditor;
Щелкните + в заголовке канала и выберите Планировщик. Select the + in the channel header and select Planner.
В форме Планировщик работы нажмите кнопку Создание. In the Work planner form, click the Compose button.
Записи планировщика работы сохраняются в календаре профиля. Work planner entries are saved in the profile calendar.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.