Ejemplos del uso de "планом" en ruso con traducción "plan"

<>
Я думала над запасным планом. I've been working on a contingency plan.
Я согласен с его планом. I agree with his plan.
Я сейчас пытаюсь совместить снаряжение с планом. I'm putting together the equipment and the plan now.
Связывание настройки мощности загрузки со сводным планом Associate a workload capacity setup with a master plan
Сара сказала, что ты работаешь над планом? Sarah said you were working on the plan?
Единственная проблема с этим планом - это невозможно. The only problem with this plan is that it's not possible.
Пожалуйста, поделись со мной своим гениальным планом. Please, regale me with your brilliant plan.
Свяжите конфигурацию свободного места со сводным планом Associate a space utilization setup with a master plan
Ты сказала, что ты работаешь над планом. You said you were working on a plan.
Ну, я работаю над планом прямо сейчас. Oh, I'm working on a plan right now.
Мы с первого дня работаем над этим планом. We've been working on this plan since day one.
Нет, он просто работает над планом, как выбраться. No, he's, uh, working on a plan to escape.
Я работаю над планом, как мы и договаривались. I'm working on a plan as we speak.
Я крутой юзер с планом из трех пальцев. I'm a doer with a three-finger plan.
Реформы не являются просто планом; они уже осуществляются. Reform is not just a plan; it is already happening.
Один урок - экономический и связан с планом Маршалла. One is economic and has to do with the Marshall Plan.
Что произошло с планом Office 365 для малого бизнеса? What happened to the Office 365 Small Business plan?
Сначала было много неосведомленного энтузиазма, связанного с новым планом. At first, there was a lot of uninformed enthusiasm for the new plan.
Послал ему сигнал тревоги, а сейчас занимаешься планом побега. You just sent him an emergency signal, and now you're on your escape plan.
Связь сессионного документа № 2 2006 года с Планом действий Relationship of sessional paper No. 2 of 2006 to the Action Plan
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.