Exemples d'utilisation de "платежная трансакция" en russe

<>
Электронная платежная система Electronic payment system
Эта электронная платежная система, известная ранее под названием Moneybookers, остается одной из самых популярных и по сей день. Formerly known as Moneybookers, this electronic payment provider remains a favourite for online monetary transactions.
Для вывода используется та платежная система, посредством которой вы пополняли торговый счет. To withdraw funds, you need to use the same payment system you used to replenish your trading account.
12. Платёжная система Payoneer 7. Payoneer Payment System
4. Платежная политика 4. Payments Policy
b) удостоверяет, что он ознакомлен с «Правилами пользования сервисом «Сигналы» компании MQL5 Ltd» и инструкцией «Платежная система MQL5.community»; b. Acknowledges that they have read and understood the "Rules of Using the Signals Service" and the "MQL5.community Payment System" guide;
Платежная система: Payment Processor:
Эта платежная система также имеет аккредитацию Инспекции по контролю за деятельностью финансовых организаций. It is authorized by the Financial Conduct Authority for electronic money regulations.
Что нужно сделать. Это сообщение обычно означает, что произошла ошибка системы или была указана неверная платежная информация. What to do: This message usually means that a system failure occurred or that your payment information wasn’t valid.
Понятия «Платеж» и «Платежная квитанция» Understanding Charges & Receipts
Ваша платежная система (Stripe, PayPal, другая). Your payment processor (Stripe, PayPal, Other)
Предоплата – это платежная настройка, при которой вы перечисляете средства на свой аккаунт до начала показа объявлений. Manual payments is a payment setting in AdWords that allows you to make payments before your ads run.
Платежная система e-Gold e-Gold
Платежная система, работающая в США (международные платежи не поддерживаются). U.S. payment processor (international payments aren't supported)
учетные записи PayPal (в некоторых регионах платежная система PayPal недоступна); PayPal accounts (not available in all regions)
Платежная информация. Transactional Information.
Мы работаем над увеличением числа мест, в которых доступна платежная система PayPal. We’re working to increase PayPal availability.
Что нужно сделать. Обычно это сообщение свидетельствует о том, что произошла ошибка системы, платежная информация была указана неверно или банк отклонил платеж. What to do: This message usually means that a system failure occurred, that your payment information wasn’t valid, or that your bank declined your payment.
К личным сведениям относятся адреса электронной почты, имена пользователей, пароли и платежная информация. Examples of personal information include email addresses, user names, passwords, and/or payment information.
В аккаунте уже есть платежная информация If you've already set up billing information
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !