Ejemplos del uso de "платежную информацию" en ruso

<>
Выберите способ оплаты и введите свою платежную информацию. Make your billing selections and enter your billing information.
Подробнее о том, как мы защищаем вашу платежную информацию. Learn more about how we protect your payment info.
Как только вы предоставите платежную информацию, мы инициируем списание задолженности. Once you've entered your billing information, we'll initiate a charge of the outstanding balance.
Добавление платежной информации. Вы можете зарегистрировать это событие, когда человек добавляет платежную информацию (номер кредитной карты, адрес доставки и т. д.) в приложении. Added Payment Info: You can log this event when a person adds payment information (such as a credit card, shipping address and so on) within the app.
Создав аккаунт AdWords, следуйте приведенным ниже инструкциям, чтобы указать свою платежную информацию. After you've created an AdWords account, here's how to enter your billing information:
Если вы не хотите, чтобы мы хранили вашу платежную информацию для использования в будущем, вы можете удалить способы оплаты, которые вы добавили в своем аккаунте. If you don't want us to store your payment info for future use, you can remove the payment methods you've added to your account.
Если вы сохранили платежную информацию в свой аккаунт Facebook и думаете, что ваш родственник уже играл в игры в вашем аккаунте, то обязательно проверьте свою историю покупок, чтобы узнать о своих платежах. If you've saved your payment info to your Facebook account and think that a family member has previously played games on your account, make sure to view your payment history to verify your charges.
В аккаунте уже есть платежная информация If you've already set up billing information
Добавление платежной информации. Вы можете зарегистрировать это событие, когда человек добавляет платежную информацию (номер кредитной карты, адрес доставки и т. д.) в приложении. Added Payment Info: You can log this event when a person adds payment information (such as a credit card, shipping address and so on) within the app.
В аккаунте пока нет платежной информации If you're entering billing information for the first time
Добавьте платежную информацию Add Payment Info
Если вам не удается снова включить кампанию, группу рекламных объявлений или объявление, попробуйте изменить лимит затрат аккаунта или обновить платежную информацию. If you can't turn on your campaign, ad set or ad again, try to reset your account spending limit or update your payment information.
При размещении первого заказа от вас потребуется ввести платежную информацию. The first time you place an order, you'll be asked to enter your payment information.
Вы не будете использовать или раскрывать платежную информацию пользователей, полученную от нас, в каких-либо целях, кроме совершения транзакции, для которой такая информация была предоставлена. You will not use or disclose any user’s payment information obtained from us for any purpose other than to complete the transaction for which the information was obtained.
вводит платежную информацию; Adds their payment information
Если вы вносите плату за использование наших Сервисов, мы можем получать платежную информацию и подтверждения платежей, например, платежные квитанции, в том числе от магазинов приложений и иных третьих лиц, обрабатывающих ваш платеж. If you pay for our Services, we may receive information and confirmations, such as payment receipts, including from app stores or other third parties processing your payment.
Если баланс вашего счета достигнет 100 $ до того, как вы отправите платежную информацию, мы прекратим показывать рекламу в вашем приложении. We will stop showing ads in your app if your account balance hits $100 USD without submitting this information.
Если в шаге 9 вы выбрали вариант Новая кредитная карта или Новый банковский счет, укажите оставшуюся платежную информацию. If you chose the New credit card or New bank account option in step 9, fill out the rest of your payment information.
Спасибо за информацию. Thanks for the info.
В таком случае владелец счета «В» может вывести средства со своего торгового счета на платежную систему Webmoney. In this case, the owner of "B" account can withdraw funds from his/her trading account using the WebMoney.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.