Beispiele für die Verwendung von "плачу наличными" im Russischen

<>
Плачу наличными вперед. I pay cash up front now.
Я плачу наличными, как и мои клиенты. I pay cash, like my clients.
Я плачу наличными. I pay in cash.
Я бы хотел заплатить наличными. I'd like to pay in cash.
За что именно я плачу? What exactly am I paying for?
Я заплатил за покупку наличными. I paid for the purchase in cash.
Когда я смотрю эту пьесу, я всегда плачу. When I see that play, I always cry.
Обычно я предпочитаю платить кредиткой, а не наличными. I usually prefer to pay with credit card and not with cash.
В этот раз плачу я. This time I'm paying.
Я был бы доволен, если бы вы заплатили наличными. I'd be content if you paid me with cash.
Поэтому, когда я жалуюсь по поводу цен, с которыми я сталкиваюсь, путешествуя по Европе, я понимаю, что цены, которые имеют значение для торговли, более конкурентоспособны, чем те цены, которые я вижу, когда плачу за завтрак. So, while I will continue to complain about the prices that I face when I travel in Europe, I understand that the prices that matter for trade are more competitive than those that I see when I pay for my lunch.
Все заказы должны сопровождаться наличными. All orders must be accompanied with cash.
Я не плачу. I'm not weepy.
Этот магазин работал с наличными. This store is operated on a cash basis.
Я никогда не плачу за наркоту. I never pay for my drugs.
Платеж должен быть произведен наличными. Payment must be made in cash.
Эй, я плачу 30 у тайцев, и они тоже стирают полотенца. Hey, I pay 30 at the Thai place, and they wash towels too.
Можно оплатить наличными? Can I pay in cash?
Ты же знаешь, Кловер, я всегда плачу по счетам. You know I always pay my bills, Clover.
Мы оплатим заказ наличными при доставке. We will pay cash on delivery.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.