Ejemplos del uso de "плохого" en ruso con traducción "bad"

<>
А Анна заценила плохого парня. And Anna digs the bad boy.
Я не делал ничего плохого. I wasn't doing something bad.
Бирма: индийская политика плохого соседства Burma: India’s Bad Neighbor Policy
Статистика плохого здоровья ясна, совершенно ясна. The statistics of bad health are clear, very clear.
Мы должны разочаровать этого "плохого парня". We got to diffuse this bad boy.
Взвешиванием хорошего и плохого в людях. Weighing the good and bad in people.
Неужели нет ничего хорошего или плохого? Is there really nothing good or bad?
От плохого семени будет плохое зерно. Bad seed must produce bad corn.
Кого-то плохого, Молли, как чудовище? Is it someone bad, Molly, like the boogeyman?
У плохого работника и пила плохая. It is a bad workman that has a bad saw.
Каждого плохого парня, которго увидишь, хорошо? Every bad boy you see, all right?
Как нам получить хорошее без плохого? How can we have the good stuff without the bad?
Я не боюсь плохого страшного волка. I'm not scared of the big bad wolf.
Я выпила лишь пару бокалов плохого шардоне. I just had a few bad chardonnays.
Это как проснуться от плохого салатного сна. It's like waking up from a bad salad dream.
Моральная извращенность может стать причиной плохого искусства. Moral depravity can make for bad art.
Достаточно одного плохого решения, чтобы разрушить жизнь. It takes one bad decision to ruin a life.
С хорошими девочками ничего плохого не происходит. Nothing bad happens to good girls.
И между прочим, образ плохого парня идет тебе. And on a side note, the bad boy look really works for you.
Зарплата нестабильная, и можно напороться на плохого дядьку. The pay is not stable, and what if you meet a bad person.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.