Ejemplos del uso de "по почте" en ruso
Укажите способ оплаты (например, электронный или по почте).
Enter or change your payment method preference (i.e, mail or electronic).
Почтовые вирусы отправляют большое количество своих копий по почте.
An e mail virus works by sending many copies of itself by email.
И кто-то отправил Клер Рипли колокольчик по почте.
And Claire Ripley's being sent bluebells through the post.
Netflix собирается отделить план "DVD по почте" от онлайна.
Netflix is gonna separate the DVD-by-mail plan from the online.
Дорогая Оливия, я отправляю тебе это письмо по почте.
"Dear Olivia," I'm sending this letter to you all the way from Scotland via Pixie Post.
Я только что получила купоны по почте в фонтанную комнату.
I just got a coupon in the mail for the Fountain Room.
Если не принесёшь я отправлю по почте лучшую песню Стивена.
You don't show up with the cash I'll do a mailing of Steven's greatest hits.
Щелкните Поделиться, чтобы отправить элемент по почте или получить ссылку.
Choose Share link to send an email or Get link.
Я отослала его, а она обещала прислать чек по почте.
I sent it off, and she promised me that the check is in the mail.
Мы сказали им, что отправим им номер третий по почте,
We explained we would have number three mailed to them.
Вы можете выслать документы по почте на адрес: documents@fxtm.com
You can send your documents to documents@fxtm.com
• при отправке по почте — в течение семи календарных дней после отправки.
• if sent by post, seven calendar days after posting.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad