Ejemplos del uso de "побыть одной" en ruso

<>
Traducciones: todos5 be alone1 otras traducciones4
Он всегда нуждается в помощи там, а мне просто необходимо немного побыть одной. He always needs help down there, and I just need to spend some time alone.
Так что поверь мне на слово, и просто дай ей немного побыть одной. Look, just take my word for it, and give her a little bit of space.
Я наконец-то улучила минутку побыть одной и перевести дух и тут я услышала стук в дверь. I finally had a moment to myself where I could take a breath, and I heard a knock at the door.
После этого ТВ-шоу я решила, что мне нужно побыть одной, и в это время мы не встречались. Well, after I watched this TV show, I decided I needed some me time during which we didn't see each other.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.