Exemples d'utilisation de "повреждённый файл данных" en russe
При тестировании можно выбрать один из доступных в терминале инструментов или использовать внешний файл данных.
At testing, one can select an available in terminal symbol or use an external data file.
При тестировании советника создается и используется файл данных формата FXT.
At testing of an expert, the data file in FXT format is created and used.
При тестированиях можно выбрать один из доступных в терминале инструментов или использовать внешний файл данных.
A symbol available in the terminal or an external data file can be used for tests.
Загрузите файл данных, содержащий эл. адреса, номера телефонов, ID пользователей Facebook или рекламодателей.
Upload a data file that contains emails, phone numbers, Facebook user IDs or mobile advertiser IDs.
Настройте таргетинг на последних клиентов: Определите покупателей своих продуктов или услуг с помощью данных на сайте, в мобильном приложении или загрузив файл данных.
Target recent customers: Identify people who've purchased products or services using information from your website, mobile app or data file.
Допустим, у нас есть файл данных с почтой из старой учетной записи.
Let's say we have a data file that contains email from an old account.
Если вы хотите защитить файл данных паролем, в разделе Пароль введите свой пароль в текстовых полях Пароль и Подтверждение.
If you want to password-protect your data file, under Password, type your password in the Password and Verify Password text boxes.
В этой статье объясняется, как перенести файл данных Outlook.
This article explains how to move an Outlook data file.
Файл автономный файл данных Outlook (OST) можно найти в вашей учетной записи Outlook.
You can find your offline Outlook Data File (.ost) file through your Outlook account.
Используйте такой пароль, который вы не забудете — без него вам не удастся просмотреть свой файл данных.
And without the password, you won't be able to get into your data file. So use a password that you are not going to forget.
Файл данных Outlook также можно использовать для архивации и хранения старых сообщений, чтобы уменьшить размер почтового ящика.
You might also use an Outlook data file to backup messages or store older items to keep the size of your mailbox small.
Чтобы можно было использовать режим кэширования Exchange или работать автономно, копии элементов сохраняются как автономный файл данных Outlook (OST).
To use Cached Exchange Mode or to work offline, copies of your items are saved in an offline Outlook Data File (.ost).
В окне проводника щелкните правой кнопкой мыши файл данных Exchange и выберите команду Удалить.
In the File Explorer window, right-click the Exchange data file, and then choose Delete.
Файл данных Outlook также используется при запуске автоархивации для учетной записи Exchange.
You might also have an Outlook data file if you use AutoArchive with your Exchange server email account.
Если вы собираетесь использовать экспортированные контакты в другой копии Outlook, выберите формат Файл данных Outlook (PST).
If you are exporting contacts for use in another copy of Outlook, choose an Outlook Data File (.pst).
Дополнительные сведения см. в разделе "Файл данных Outlook (OST)".
See the Outlook Data Files (.ost) section for more information.
У вас два файла данных — файл, созданный программой Outlook во время первого запуска, и старый файл данных, который был только что добавлен.
You have two data files — the file that Outlook created when you started Outlook for the first time and your old data file that was just added.
Некоторые учетные записи используют автономный файл данных Outlook (OST) — синхронизированную копию сообщений, сохраненных на сервере, доступ к которой осуществляется с нескольких устройств и приложений, таких как Outlook.
Some accounts use an offline Outlook Data File (.ost). This is a synchronized copy of the messages saved on a server and that can be accessed from multiple devices and applications such as Outlook.
Если не удается открыть файл данных Microsoft Outlook (PST или OST) или вы подозреваете, что он поврежден, используйте средство восстановления папки "Входящие" (SCANPST.EXE) для диагностики и исправления ошибок в файле данных.
If your Microsoft Outlook Data File (.pst and .ost) won’t open, or if you suspect the file is damaged, use the Inbox Repair tool (SCANPST.EXE) to diagnose and repair errors in the data file.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité