Ejemplos del uso de "подготовительные процессы" en ruso
обеспечивать, чтобы национальные консультативные и подготовительные процессы, направленные на разработку, рассмотрение и реализацию национальных стратегий ликвидации нищеты, осуществлялись при полном участии женщин, в том числе женских групп и организаций; и обеспечивать также учет в стратегиях ликвидации нищеты гендерных аспектов и подхода к расширению прав и возможностей женщин;
Ensure that national consultative and participatory processes for the design, review and implementation of national poverty eradication policies are undertaken with the full participation of women, including women's groups and organizations; and also ensure that existing poverty eradication policies incorporate gender perspectives and an empowerment approach;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad