Ejemplos del uso de "подгузнике" en ruso
На Новый год ты первый в подгузнике и цилиндре.
On New Year's, you're the first one into a diaper and top hat.
Огненный шар, ребёнок в подгузнике, но я буду как тигр, который выпрыгивает из леопарда.
A ball of fire, right, a baby sitting in a nappy, but I would like a tiger.
Ее отец вышел на улицу зимой, он работал в ночную смену, и она пошла за ним в одном подгузнике.
Her father had gone out in the wintertime; he was working night shift, and she followed him outside in nothing but a diaper.
Вы еще пачкали подгузники, когда эти мальчики пропали без вести.
You were still soiling your nappies when those boys went missing.
Кажется, все, что я делала сегодня - моталась с подгузниками и присыпкой.
All I seem to do these days is run around with nappies and bottom cream.
А ты просто смотрела, как малыш пачкает подгузник.
Meanwhile, you were watching a baby fill its diaper.
Мы должны носить бархатные спортивные костюмы и подгузники.
We should be wearing velvet track suits and diapers.
Я решил бросить это дело во время смены подгузника.
I decided to drop the case during the diaper change.
Я думаю ваш властелин колец нуждается в смене подгузника.
I think your ring bearer needs a diaper change.
Я удалял опухоли, когда ты еще в подгузниках был.
I've been resecting tumors since you were in diapers.
Коробочки с обедами, утром отвези, нескончаемые подгузники у малышей.
Lunch boxes, morning drop-off, the baby's endless stream of diapers.
Я думал, что у подгузников для взрослых один размер.
I thought adult diapers were one size fits all.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad