Ejemplos del uso de "поддерживается" en ruso
Третья альтернатива поддерживается несколькими экономистами.
The third alternative is the one embraced by several economists.
Убедитесь, что ваше мобильное устройство поддерживается.
Make sure you're using a compatible device.
В моментальных статьях поддерживается динамический размер рекламы:
Instant Articles also features dynamic ad sizing:
Да, поддерживается многоуровневое рекурсивное сканирование сжатых файлов.
Yes, recursive scanning of compressed files can be scanned many layers deep.
Здесь поддерживается нормальное давление и свежий воздух.
This entire area is pressurized and air conditioned, of course.
(Действительно, более жесткое регулирование банков поддерживается всеми).
(Indeed, stricter banking regulation has been endorsed by all.)
IRM поддерживается в организации Exchange по умолчанию.
By default, an Exchange organization is enabled for IRM.
В каких сервисах поддерживается вход в несколько аккаунтов
Signing in to multiple accounts isn't available on all products
В центре поддерживается температура в 150 миллионов градусов.
It boils away in the middle at 150 million degrees.
вы находитесь в регионе, где поддерживается функция "Суперчат".
You are located in one of the available locations
Программа поддерживается торговым партнером корпорации Майкрософт, компанией HelloWorld.
The program is hosted and operated by HelloWorld, a Microsoft vendor.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad