Ejemplos del uso de "подключение" en ruso

<>
Подключение Kinect к проекционному телевизору Use your Kinect with front projection TVs
Подключение библиотеки к сетевому диску. Map the library to a network drive.
Подключение базы данных почтовых ящиков Mount a mailbox database
Выберите Новое прямое сетевое подключение. Select Create Ad-Hoc Network.
Беспроводное прямое сетевое подключение создано. The wireless ad-hoc network has now been created.
Улучшенное преобразование данных и подключение Data transformation, connectivity enhancements
Разрешить подключение к удаленному рабочему столу Allow Remote Desktop
Подключение сенсора Kinect к проекционному телевизору. Learn how to use a Kinect sensor with a front projection TV.
Подключение Outlook для iOS и Android Outlook for iOS and Android onboarding
Убедитесь, что установлено подключение к сети. Make sure that you’re online.
Решение 1. Проверьте подключение к сети Solution 1: Check that your network connectivity
Подключение базы данных в командной консоли Exchange Use the Exchange Management Shell to mount a mailbox database
Чтобы сохранить страницу, требуется подключение к Интернету. You need to be online to save a page.
При подключении приложение "Подключение" будет открываться автоматически. When you connect, the Connect app will open automatically.
Для использования этой справки необходимо подключение к Интернету. You must have Internet access to use this Help.
Сводка: для Office 365 требуется подключение к Интернету. Summary: Office 365 requires connectivity to the Internet.
Проверьте сетевое подключение к контроллеру домена Active Directory. Verify that you have network connectivity to an Active Directory domain controller.
Сенсор Kinect настроен на автоматическое подключение опознанных игроков. The Kinect sensor is configured to automatically sign in players it recognizes.
Подключение Kinect консоли Xbox 360 к проекционному телевизору Use your Kinect for Xbox 360 with front-projection TVs
Найдите запрос на разрешение установить подключение с компьютером. Look for the permission prompt on the PC.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.