Ejemplos del uso de "поднимались" en ruso con traducción "scale"
Traducciones:
todos479
rise156
go up91
raise79
climb57
lift25
get up15
ascend12
arise7
scale4
turn up3
mount2
shoot up2
hike up2
levitate2
heave1
wake up1
uprise1
otras traducciones19
Подойдём со стороны долины, незаметно поднимемся в горы и обезоружим их.
We come up from the valley, scale the side of the mountain, and take them off guard.
Ребята, это логарифмическая шкала, в нормальной обстановке линии так высоко не поднимаются.
Guys, this is a log scale; you don't typically see lines that go up like that.
Однако масштаб и стремительность поднявшейся в регионе волны перемен действительно было трудно предсказать.
However, it was difficult to predict the scale and pace with which the wave of change would sweep over the region.
Если вы поднялись ещё выше по социальной лестнице, то едите из медной посуды.
If you're up the scale a little bit more, why, a brass thali.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad