Ejemplos del uso de "подожду" en ruso

<>
Traducciones: todos562 wait549 hold on6 bide1 otras traducciones6
Нет, подожду еще немного, это его размягчит. Nah, a little time will soften him up.
Я подожду несколько секунд, посмотрите на экран. And as I pause for a few seconds, have a look at the screen.
Пожалуй, я лучше не буду рисковать и подожду. I'm gonna take myself out of the line of fire for this one.
Я брошу его в воду и подожду тебя в машине. I'll dump him in the water and meet you at the car.
Если я еще немного подожду, то перейду в совершенно новый диапазон ролей. If I can just stick it out a bit longer, I'll segue into a whole new range of roles.
Нет, я просто говорю, что я подожду с суждениями, пока не прояснится ситуация. No, I'm just saying I'm reserving judgment until the smoke clears a little.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.