Ejemplos del uso de "подойди" en ruso

<>
Traducciones: todos107 approach84 suit14 be suitable2 otras traducciones7
Подойди сюда, Гарри, принц Уэльский. Step forward, Harry, Prince of Wales.
Подойди поближе, Морган, и я растоплю твое сердце. Stand a little closer, Morgan, And I'll melt your heart.
Подойди слишком близко, и ты вывалишься из вселенной. Get too close and you can fall right out of the universe.
Теперь, Рейчел, подойди сюда и помоги мне умаслить Томми. Now, Rachel, get over here and help me butter up Tommy.
Поэтому подойди к выбору внимательно, и следи за деталями. So choose well and pay attention to the details.
Хорошо, подойди сюда и Фам Фаталь скажет тебе, что ОНА видит. Well, get over here, so Femme Fatale can tell you what she sees.
Но когда увидишь кого-нибудь классного, подойди и сделай рот секси. Once you spot a possibility, move in and make a sexy mouth.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.