Ejemplos del uso de "подписчик" en ruso

<>
Traducciones: todos231 subscriber152 follower79
— Но он наверняка ваш подписчик и донор. KR: He must be a subscriber and donor.
Удаленный подписчик не получит уведомление о том, что вы его удалили. When you remove a follower, they aren't notified that you've removed them.
Как подписчик Office 365 вы можете бесплатно обратиться в службу поддержки, чтобы получить помощь при возникновении проблем с учетной записью и выставлением счетов. As an Office 365 subscriber, you can contact support for free to get help with account and billing issues.
Если получен новый дружеский запрос, отправленный с консоли Xbox 360, его отправитель появится и как друг, и как подписчик на Xbox One. If you accept a new friend request sent from an Xbox 360 console, you will see them as a friend AND a follower on Xbox One.
Подписчик золотого статуса Xbox Live Gold может предоставить другим людям возможность воспользоваться преимуществами, которые дает золотой статус Xbox Live Gold, пока они пользуются консолью Xbox One, установленной у вас дома. As an Xbox Live Gold subscriber, you can share the benefits of Xbox Live Gold with others while they’re using your Xbox One console in your home.
у вас более тысячи подписчиков; Your channel has over 1,000 subscribers
Почему колебалось количество моих подписчиков? Why was my follower count fluctuating?
Поддержка подписчиков Microsoft Premier Support Support for Microsoft Premier Support Subscribers
Коснитесь Подписчики в верхней части экрана. Tap Followers at the top of the screen
Как добавить подписчиков в правило? How can I add subscribers to a rule?
Можно уведомить подписчиков о начале прямого эфира. Your followers may be notified when you start a live video.
В разделе Подписчики добавьте своих подписчиков. In the Subscriber section, add your subscribers.
Если у вас нет подписчиков, эта опция недоступна. If you don't have any followers, you won't see this option.
При желании добавьте сообщение для подписчиков. You can also add a message to subscribers here.
Включите подписку — откройте настройки аккаунта и нажмите вкладку «Подписчики». Enable Follow - Go to your Account Settings and click on the Followers tab.
Мы удалили подписчиков, привлеченных мошенническими способами. We've removed spam subscribers from your channel.
Да, ваша публикация будет отображаться в ленте ваших подписчиков. Yes, your post will be included in your followers' feeds.
В разделе Подписчики добавьте своих подписчиков. In the Subscriber section, add your subscribers.
Пусть этот человек проверит свои настройки подписчиков и активирует их. You can check this by having the person check their Follower Settings and enable them.
Кто из подписчиков есть в списке What subscribers are on the Subscribers List
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.