Ejemplos del uso de "подробности" en ruso
Подробности см. в разделе Дополнительные ресурсы.
For more information, see the Additional resources section.
Чтобы узнать подробности, можно щелкнуть стрелку вниз.
I can show more information by clicking the down arrow.
Мне не хотелось бы вдаваться в семантические подробности.
I do not want to get involved in semantics.
Подробности см. в разделе Регулировка угла сенсора Kinect.
For more information, see Adjust the angle of your Kinect sensor.
Подробности о лицензиях пользователей см. в разделе Управление лицензиями.
To learn more about user licenses, see Manage licenses.
Такие подробности очень кстати, когда ты планируешь танковое наступление.
They’re the kinds of things that would come in handy if you’re planning a tank invasion.
А на подробности мелким шрифтом я внимания не обратил.
I never paid too much attention to the fine print.
Приложение 7 ПРИМЕРНАЯ СТРУКТУРА НАЦИОНАЛЬНОГО ЧРЕЗВЫЧАЙНОГО ФОНДА Подробности см.
Annex 7 EXAMPLE STRUCTURE FOR A NATIONAL EMERGENCY FUND
Мы не можем разглашать подробности расследования на этом этапе.
We can't share much about the investigation, at this point.
Подробности см. в разделе Изменение региона учетной записи Xbox Live.
For more information, see Change the region of your Xbox Live account.
Если откажетесь, мадам Вэйверли узнает все подробности этого ужасного преступления.
If you do not, Mme. Waverly will be informed of the exact sequence of events that made up this dastardly crime.
Генерал Ричмонд и генерал Кленси расскажут Вам подробности через минуту.
General Richmond and General Clancy will talk more about that.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad