Ejemplos del uso de "подружек невесты" en ruso

<>
mostrar
Девять подружек невесты это безумие. Nine bridesmaids is madness.
Брэнди в магазине для подружек невесты. Brandi's in the market for a maid of honor.
И я привела подружек невесты! And I brought my bridesmaids!
Выбрал для подружек невесты фиолетовый. I like the bridesmaids in purple.
А давайте просто подружек невесты? How about just the bridesmaids?
Платья подружек невесты - сущий кошмар. Bridesmaid dresses are the devil's spawn.
Почему платья подружек невесты такие старомодные? Why are all the bridesmaid's dresses so old fashioned?
И пусть лучшая из подружек невесты победит. And may the best bridesmaid win.
Она даже выбирает платья для подружек невесты. She's even picking out the bridesmaids dresses.
Ну что, готовы примерить платья подружек невесты? You guys ready to model some bridesmaid dresses?
Думаю, для платьев подружек невесты еще рановато. I think those bridesmaid dresses are a bit premature.
И потому, что у тебя девять подружек невесты. And because you have nine bridesmaids.
Давайте сделаем фото жениха, невесты и подружек невесты. Why don't we see the bride and the groom, and the bridesmaids.
С Адрианом и Палле в роле подружек невесты. With Adrian and Palle as bridesmaids.
Теперь цветы, хочу такие же как у подружек невесты. And then for my flowers I want the same as the bridesmaids.
Вы пропустили все примерки ваших платьев для подружек невесты. You bailed on every single one of your fittings for your bridesmaid's dress, so.
Двое парней цепляют подружек невесты и едут за город. Two guys picking up bridesmaids from out of town.
Она упала в обморок прямо на обеде подружек невесты. She passed out right in the middle of her bridesmaids' brunch.
Зои Харт, будешь ли ты одной из подружек невесты? Zoe hart, Would you please be one of my bridesmaids?
Я всегда говорил, что убийца - одна из подружек невесты. I always said the killer was one of her bridesmaids.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR